Página inicial /Menu
pt
Votre restaurant Le Rizana vous propose de savoureuses spécialités orientales. Au menu : Mezzés à Partager (ou pas), Couscous, Tajines, Grillades, pâtisseries orientales, Vin oriental, etc. Retrouvez des spécialités originales et amoureusement préparées avec des épices authentiques qui plairont à tous les gourmands. Plus qu’un simple restaurant, Le Rizana est une véritable expérience culinaire qui vous garantit un voyage culinaire à l'orient, une ambiance et une escapade gastronomique de qualité.
COMPARTILHAR À PARTAGER (OU PAS...)
Os nossos mezzes orientais para partilhar (ou não…)!
6. Labneh au tim zaatar Labneh au thym "zaatar"
Queijo fresco mediterrâneo, tomilho, azeite Fromage frais méditerranéen, thym, huile d’olive
5.50€
Queijo fresco mediterrâneo, tomilho, azeite Fromage frais méditerranéen, thym, huile d’olive
1. Sopa Oriental Soupe orientale
Lentilhas amarelas, cominho, alho, azeite, limão Pois cassés ou lentilles jaunes, cumin, ail, huile d’olive
6.00€
Lentilhas amarelas, cominho, alho, azeite, limão Pois cassés ou lentilles jaunes, cumin, ail, huile d’olive
1.Homous Houmous
Grão de bico, creme de gergelim (tahine), suco de limão, azeite Pois chiches, crème de sésame (tahini), jus de citron, huile d’olive
7.00€
Grão de bico, creme de gergelim (tahine), suco de limão, azeite Pois chiches, crème de sésame (tahini), jus de citron, huile d’olive
4. Moutabal Baba Ghannouj Caviar d aubergine
Caviar de berinjela (grelhado em fogo de lenha), creme de gergelim (tahine), limão, azeite. Caviar d’aubergine (grillée au feu du bois), crème de sésame (tahini), citron, huile d’olive.
7.50€
Caviar de berinjela (grelhado em fogo de lenha), creme de gergelim (tahine), limão, azeite. Caviar d’aubergine (grillée au feu du bois), crème de sésame (tahini), citron, huile d’olive.
5. Folha de videira - 4 unidades Feuille de vigne - 4pcs
Folhas de videira recheadas com arroz, salsa, tomate, limão, azeite. Feuilles de vigne farcies de riz, persil, citron, huile d’olive, melasse de grenade.
8.00€
Folhas de videira recheadas com arroz, salsa, tomate, limão, azeite. Feuilles de vigne farcies de riz, persil, citron, huile d’olive, melasse de grenade.
Crème de poivrons au noix
Creme de pimenta vermelha, nozes, suco de limão, suco de romã, azeite, sal poivron rouge, noix, jus de citron, chapelure, mélasse de grenade, huile d’olive, sel
8.50€
Creme de pimenta vermelha, nozes, suco de limão, suco de romã, azeite, sal poivron rouge, noix, jus de citron, chapelure, mélasse de grenade, huile d’olive, sel
3. Salada oriental “Fatouche” Salade orientale
Mistura de vegetais crus frescos, azeite, limão, melaço de romã. Mélange de crudité fraîche, huile d’olive, citron, olive, menthe, noix ou amande, mélasse de grenade.
9.50€
Mistura de vegetais crus frescos, azeite, limão, melaço de romã. Mélange de crudité fraîche, huile d’olive, citron, olive, menthe, noix ou amande, mélasse de grenade.
Brick au Fromage & Salade
10.50€
Brick au Thon & Salade
11.50€
Brick au Poulet & Salade
12.50€
Brick Rizana & Salade
13.50€
Assortiment d'entrée (3 mezzes au choix)
15.00€
Frites maison
5.00€
NOS COUSCUS NOS COUSCOUS
Cuscuz Vegetariano Couscous Végétarien
14.90€
Cuscuz de frango Couscous Poulet
15.90€
Cuscuz merguez Couscous Merguez
15.90€
Espeto de peru cuscuz Couscous Brochette de Poulet
15.90€
Kefta de cuscuz Couscous Kefta
15.90€
Cuscuz de cordeiro Couscous Agneau
15.90€
Cuscuz misto Couscous Mixte
2 carnes de sua preferência Semoule, légumes, 2 viandes au choix, raisins secs, oignons caramélisés
18.90€
2 carnes de sua preferência Semoule, légumes, 2 viandes au choix, raisins secs, oignons caramélisés
Cuscuz grelhado Couscous Grillades
Espeto, kofta e merguez Semoule, légumes, brochette de poulet, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisés
19.90€
Espeto, kofta e merguez Semoule, légumes, brochette de poulet, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisés
Cuscuz real Couscous Royal
Frango, cordeiro, merguez Semoule, légumes, poulet, agneau, merguez, raisins secs, oignons caramélisés
19.90€
Frango, cordeiro, merguez Semoule, légumes, poulet, agneau, merguez, raisins secs, oignons caramélisés
Cuscuz Rizana Couscous Rizana
4 carnes de sua preferência Semoule, légumes, poulet, agneau, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisé
21.90€
4 carnes de sua preferência Semoule, légumes, poulet, agneau, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisé
NOSSOS TAJINES NOS TAJINES
Tajine vegetariano Tajine Végétarien
14.90€
tagine de frango beldi Tajine Agneau ou Poulet beldi
15.90€
Tagine de cordeiro ou frango Tajine Agneau ou Poulet aux Légumes
Vegetais Tajine Agneau ou Poulet aux Légumes (carottes, pommes de terre, courgette, olive, oignons, citron confit)
15.90€
Vegetais Tajine Agneau ou Poulet aux Légumes (carottes, pommes de terre, courgette, olive, oignons, citron confit)
Tajine Kefta
Carne picada, molho de tomate, ovo Viande hachée, sauce tomate, pommes de terre, oignon, œuf, olive,
15.90€
Carne picada, molho de tomate, ovo Viande hachée, sauce tomate, pommes de terre, oignon, œuf, olive,
Tagine de cordeiro ou frango Tajine Agneau ou Poulet Pruneaux Amandes
Ameixas, amêndoas Tajine Agneau ou Poulet Pruneaux, amandes, raisins secs, oignons caramélisés
16.90€
Ameixas, amêndoas Tajine Agneau ou Poulet Pruneaux, amandes, raisins secs, oignons caramélisés
Tagine de frutas secas (cordeiro ou frango) Tajine Agneau ou Poulet Fruits Secs
Damascos, ameixas, uvas Tajine Agneau ou Poulet Fruits Secs, abricots, pruneaux, raisins secs, oignons caramélisés
16.90€
Damascos, ameixas, uvas Tajine Agneau ou Poulet Fruits Secs, abricots, pruneaux, raisins secs, oignons caramélisés
Tajine Rizana
Cordeiro ou Frango – Doce e Salgado Agneau ou Poulet – Sucré & salé (pommes de terre, olive, raisins secs, oignons caramélisés, citron confit, abricot, pruneaux)
17.90€
Cordeiro ou Frango – Doce e Salgado Agneau ou Poulet – Sucré & salé (pommes de terre, olive, raisins secs, oignons caramélisés, citron confit, abricot, pruneaux)
Tagine de peixe com legumes Tajine poissons aux légumes
17.90€
OS NOSSOS GRELHADORES NOS GRILLADES
Espetadas grelhadas Grillade Kebab
15.90€
Frango grelhado Grillade Poulet
15.90€
Kefta grelhado Grillade Kefta
15.90€
Merguez grelhado Grillade Merguez
15.90€
Grelhado misto Grillade Mixte
2 carnes de sua preferência Grillade 2 Viandes au choix, frites maison et salade
18.90€
2 carnes de sua preferência Grillade 2 Viandes au choix, frites maison et salade
Grillade Royale
19,90€
Rizana Grelhada Grillade Rizana
3 carnes (frango, merguez, kofta) Grillade 4 viandes (poulet, merguez, kefta, kebab), frites maison et salade
21.90€
3 carnes (frango, merguez, kofta) Grillade 4 viandes (poulet, merguez, kefta, kebab), frites maison et salade
Aparar Garniture
Batata frita e salada caseira Frites maison & salade
Batata frita e salada caseira Frites maison & salade
NÓS ESPECIALIDADES NOS SPECIALITES
Pastilha de frango e salada Pastilla Poulet & Salade
16.90€
NOS SOBREMESAS NOS DESSERTS
Pastelaria Oriental Pâtisserie orientale
1pc 2.00€
3pcs 5.00€
Bolo de chocolate Moelleux au chocolat
6.00€
Sobremesa com uma crosta de açúcar queimado por um maçarico Crème brûlée
6.00€
pílula galcé Pastilla galcé
6.90€
Laranja com canela Orange à la cannelle
6.00€
Sorvete - 3B Glace - 3B
6.00€
NOSSAS BEBIDAS NOS BOISSONS
Abatilles
Sem gás ou com gás Plate ou gazeuse
50cl 3.50€
75cl 5.00€
Sem gás ou com gás Plate ou gazeuse
Perrier, San Pellegrino
33cl 3.50€
75cl 5.00€
Refrigerantes Sodas
Cola, Fanta, Sprite, Orangina, Chá Gelado, Sprite, .. Cola, Fanta, Sprite, Orangina, Ice Tea, Sprite, ..
3.50€
Cola, Fanta, Sprite, Orangina, Chá Gelado, Sprite, .. Cola, Fanta, Sprite, Orangina, Ice Tea, Sprite, ..
Suco Jus de fruits
3.50€
Diabo Diablo
3.00€
OS NOSSOS APERITIVOS NOS APÉRITIFS
Ricard, Pastis
4.00€
Kir, Porto Rouge, Suze, Martini Kir, Porto rouge, Suze, Martini
5.00€
Campari, Spritz, Americano Campari, Américano
5.00€
Spritz
8,00€
Chope Bière pression
25cl 4.00€
50cl 7.50€
Cerveja de Mônaco Bière Monaco
4.50€
Pluma Panaché
4.50€
Cerveja marroquina - 33cl Bière marocaine - 33cl
6.90€
Desesperados Desperados
6.90€
Uísque, Tequila, Rum Whisky, Tequila, Rhum
8.00€
Gin Bassil, Mojito
8.00€
Boukha, Armagnac, Conhaque Get 27, Boukha, Armagnac, Cognac
8.00€
limonada caseira Limonade maison
Livre de álcool Sans alcool
5.00€
Livre de álcool Sans alcool
Coquetel Rizana Cocktail Rizana
8.00€
champanhe Champagne
Btl 49.00€
A CAVERNA DE RIZANA LA CAVE DE RIZANA
Sidi Brahim
37cl 11.90€
75cl 20.90€
Bouulaonane Boulaonane
10.90€
19.90€
Guerrouane Toulal
12.90€
23.90€
Tinto Saint-Émilion Saint-Emilion rouge
35.00€
Bordéus Bordeaux
Tinto, rosé, branco Rouge, Rosé, Blanc
19.90€
Tinto, rosé, branco Rouge, Rosé, Blanc
Copo de vinho Verre de vin
5.00€
NOSSOS CAFÉS E CHÁS NOS CAFÉS & THÉS
Café, descafeinado, longo Café, déca, allongé
2.00€
Chá com sabor de menta Thé à la menthe
3.00€
Thé Glacé
3,50€
Chocolate quente Chocolat chaud
4.00€
Capuccino Cappucino
4,00€
Chá ou Café Rizana Gourmet Thé ou Café Gourmand Rizana
7.50€
ESTAMOS ABAIXO À MEIA-NOITE NOS MENUS DU MIDI
Durante a semana ao almoço excepto fins de semana e feriados En semaine au déjeuner sauf Week-end et jours fériés
Cardápio imperdível Menu incontournable
17.90€
Plat
Pastelaria Pâtisserie
Café ou chá de menta Café ou thé à la menthe
Menu tradicional Menu traditionnel
19.90€
Plat
Copo de vinho Verre de vin
Pastelaria Pâtisserie
Café ou chá de menta Café ou thé à la menthe
Menu real Menu royal
25.90€
Entrada Entrée
Plat
Copo de vinho Verre de vin
Pastelaria Pâtisserie
Café ou chá de menta Café ou thé à la menthe
Cardápio Rizana Menu Rizana
29.90€
Aperitivo Apéritif
Entrada Entrée
Plat
Copo de vinho Verre de vin
Pastelaria Pâtisserie
Café ou chá de menta Café ou thé à la menthe
Menu para crianças Menu enfant
9.90€
Mini cuscuz Mini couscous
Suco de frutas Jus de fruit
Sorvete de sua preferência B Glace au choix
© Copyright :ano - Le Rizana - todos os direitos reservados