/메뉴

메뉴

Votre restaurant Le Rizana vous propose de savoureuses spécialités orientales. Au menu : Mezzés à Partager (ou pas), Couscous, Tajines, Grillades, pâtisseries orientales, Vin oriental, etc. Retrouvez des spécialités originales et amoureusement préparées avec des épices authentiques qui plairont à tous les gourmands. Plus qu’un simple restaurant, Le Rizana est une véritable expérience culinaire qui vous garantit un voyage culinaire à l'orient, une ambiance et une escapade gastronomique de qualité.

6. 라브네 오 팀 자타르 Labneh au thym "zaatar"

지중해식 신선한 치즈, 타임, 올리브 오일 Fromage frais méditerranéen, thym, huile d’olive

5.50€

지중해식 신선한 치즈, 타임, 올리브 오일 Fromage frais méditerranéen, thym, huile d’olive

1.오리엔탈 수프 Soupe orientale

노란색 렌즈콩, 커민, 마늘, 올리브 오일, 레몬 Pois cassés ou lentilles jaunes, cumin, ail, huile d’olive

6.00€

노란색 렌즈콩, 커민, 마늘, 올리브 오일, 레몬 Pois cassés ou lentilles jaunes, cumin, ail, huile d’olive

1.후무스 Houmous

병아리콩, 참깨크림(타히니), 레몬즙, 올리브오일 Pois chiches, crème de sésame (tahini), jus de citron, huile d’olive

7.00€

병아리콩, 참깨크림(타히니), 레몬즙, 올리브오일 Pois chiches, crème de sésame (tahini), jus de citron, huile d’olive

4. 무타발 바바 간누즈 Caviar d aubergine

가지 캐비어(장작불에 구운 것), 참깨 크림(타히니), 레몬, 올리브 오일. Caviar d’aubergine (grillée au feu du bois), crème de sésame (tahini), citron, huile d’olive.

7.50€

가지 캐비어(장작불에 구운 것), 참깨 크림(타히니), 레몬, 올리브 오일. Caviar d’aubergine (grillée au feu du bois), crème de sésame (tahini), citron, huile d’olive.

5.덩굴잎 - 4개 Feuille de vigne - 4pcs

덩굴잎에는 쌀, 파슬리, 토마토, 레몬, 올리브 오일이 들어있습니다. Feuilles de vigne farcies de riz, persil, citron, huile d’olive, melasse de grenade.

8.00€

덩굴잎에는 쌀, 파슬리, 토마토, 레몬, 올리브 오일이 들어있습니다. Feuilles de vigne farcies de riz, persil, citron, huile d’olive, melasse de grenade.

7.무함마라 Crème de poivrons au noix

고추크림, 호두, 레몬즙, 석류즙, 올리브오일, 소금 poivron rouge, noix, jus de citron, chapelure, mélasse de grenade, huile d’olive, sel

8.50€

고추크림, 호두, 레몬즙, 석류즙, 올리브오일, 소금 poivron rouge, noix, jus de citron, chapelure, mélasse de grenade, huile d’olive, sel

3. '파투슈' 오리엔탈 샐러드 Salade orientale

신선한 생 야채, 올리브 오일, 레몬, 석류 당밀의 혼합물. Mélange de crudité fraîche, huile d’olive, citron, olive, menthe, noix ou amande, mélasse de grenade.

9.50€

신선한 생 야채, 올리브 오일, 레몬, 석류 당밀의 혼합물. Mélange de crudité fraîche, huile d’olive, citron, olive, menthe, noix ou amande, mélasse de grenade.

Brick au Fromage & Salade

10.50€

Brick au Thon & Salade

11.50€

Brick au Poulet & Salade

12.50€

Brick Rizana & Salade

13.50€

Assortiment d'entrée (3 mezzes au choix)

15.00€

Frites maison

5.00€

채식 쿠스쿠스 Couscous Végétarien

14.90€

치킨 쿠스쿠스 Couscous Poulet

15.90€

쿠스쿠스 메르게스 Couscous Merguez

15.90€

쿠스쿠스 칠면조 꼬치 Couscous Brochette de Poulet

15.90€

쿠스쿠스 케프타 Couscous Kefta

15.90€

양고기 쿠스쿠스 Couscous Agneau

15.90€

혼합 쿠스쿠스 Couscous Mixte

원하는 고기 2개 Semoule, légumes, 2 viandes au choix, raisins secs, oignons caramélisés

18.90€

원하는 고기 2개 Semoule, légumes, 2 viandes au choix, raisins secs, oignons caramélisés

구운 쿠스쿠스 Couscous Grillades

꼬치, 코프타, 메르게스 Semoule, légumes, brochette de poulet, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisés

19.90€

꼬치, 코프타, 메르게스 Semoule, légumes, brochette de poulet, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisés

쿠스쿠스 로얄 Couscous Royal

닭고기, 양고기, 메르게즈 Semoule, légumes, poulet, agneau, merguez, raisins secs, oignons caramélisés

19.90€

닭고기, 양고기, 메르게즈 Semoule, légumes, poulet, agneau, merguez, raisins secs, oignons caramélisés

쿠스쿠스 리자나 Couscous Rizana

원하는 고기 4개 Semoule, légumes, poulet, agneau, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisé

21.90€

원하는 고기 4개 Semoule, légumes, poulet, agneau, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisé

채식 타진 Tajine Végétarien

14.90€

벨디 치킨 타진 Tajine Agneau ou Poulet beldi

15.90€

양고기 또는 닭고기 타진 Tajine Agneau ou Poulet aux Légumes

채소 Tajine Agneau ou Poulet aux Légumes (carottes, pommes de terre, courgette, olive, oignons, citron confit)

15.90€

채소 Tajine Agneau ou Poulet aux Légumes (carottes, pommes de terre, courgette, olive, oignons, citron confit)

타진 케프타 Tajine Kefta

다진고기, 토마토소스, 계란 Viande hachée, sauce tomate, pommes de terre, oignon, œuf, olive,

15.90€

다진고기, 토마토소스, 계란 Viande hachée, sauce tomate, pommes de terre, oignon, œuf, olive,

양고기 또는 닭고기 타진 Tajine Agneau ou Poulet Pruneaux Amandes

자두, 아몬드 Tajine Agneau ou Poulet Pruneaux, amandes, raisins secs, oignons caramélisés

16.90€

자두, 아몬드 Tajine Agneau ou Poulet Pruneaux, amandes, raisins secs, oignons caramélisés

말린 과일 타진(양고기 또는 닭고기) Tajine Agneau ou Poulet Fruits Secs

살구, 자두, 포도 Tajine Agneau ou Poulet Fruits Secs, abricots, pruneaux, raisins secs, oignons caramélisés

16.90€

살구, 자두, 포도 Tajine Agneau ou Poulet Fruits Secs, abricots, pruneaux, raisins secs, oignons caramélisés

Tajine Rizana

양고기 또는 닭고기 – 달콤하고 풍미있는 Agneau ou Poulet – Sucré & salé (pommes de terre, olive, raisins secs, oignons caramélisés, citron confit, abricot, pruneaux)

17.90€

양고기 또는 닭고기 – 달콤하고 풍미있는 Agneau ou Poulet – Sucré & salé (pommes de terre, olive, raisins secs, oignons caramélisés, citron confit, abricot, pruneaux)

야채를 곁들인 생선 타진 Tajine poissons aux légumes

17.90€

구운 케밥 Grillade Kebab

15.90€

구운 치킨 Grillade Poulet

15.90€

구운 케프타 Grillade Kefta

15.90€

구운 메르게즈 Grillade Merguez

15.90€

믹스그릴 Grillade Mixte

원하는 고기 2개 Grillade 2 Viandes au choix, frites maison et salade

18.90€

원하는 고기 2개 Grillade 2 Viandes au choix, frites maison et salade

Grillade Royale

19,90€

구운 리자나 Grillade Rizana

고기 3가지(닭고기, 메르게스, 코프타) Grillade 4 viandes (poulet, merguez, kefta, kebab), frites maison et salade

21.90€

고기 3가지(닭고기, 메르게스, 코프타) Grillade 4 viandes (poulet, merguez, kefta, kebab), frites maison et salade

손질 Garniture

홈메이드 감자튀김 & 샐러드 Frites maison & salade

홈메이드 감자튀김 & 샐러드 Frites maison & salade

치킨 & 샐러드 파스티야 Pastilla Poulet & Salade

16.90€

오리엔탈 페이스트리 Pâtisserie orientale

1pc 2.00€

3pcs 5.00€

초코 케이크 Moelleux au chocolat

6.00€

크렘 브륄레 Crème brûlée

6.00€

갈세 알약 Pastilla galcé

6.90€

계피가 들어간 오렌지 Orange à la cannelle

6.00€

아이스크림 - 3B Glace - 3B

6.00€

아바틸레스 Abatilles

스틸 또는 스파클링 Plate ou gazeuse

50cl 3.50€

75cl 5.00€

스틸 또는 스파클링 Plate ou gazeuse

페리에, 산 펠레그리노 Perrier, San Pellegrino

33cl 3.50€

75cl 5.00€

탄산음료 Sodas

콜라, 환타, 스프라이트, 오랑지나, 아이스티, 스프라이트, .. Cola, Fanta, Sprite, Orangina, Ice Tea, Sprite, ..

3.50€

콜라, 환타, 스프라이트, 오랑지나, 아이스티, 스프라이트, .. Cola, Fanta, Sprite, Orangina, Ice Tea, Sprite, ..

주스 Jus de fruits

3.50€

디아블로 Diablo

3.00€

리카르드, 파스티스, 아니제트 Ricard, Pastis

4.00€

키르, 포르토 루즈, 수지, 마티니 Kir, Porto rouge, Suze, Martini

5.00€

캄파리, 스프릿츠, 아메리카노 Campari, Américano

5.00€

Spritz

8,00€

생맥주 Bière pression

25cl 4.00€

50cl 7.50€

모나코 맥주 Bière Monaco

4.50€

깃털 Panaché

4.50€

모로코 맥주 - 33cl Bière marocaine - 33cl

6.90€

데스페라도스 Desperados

6.90€

위스키, 데킬라, 럼 Whisky, Tequila, Rhum

8.00€

진 바질, 모히토 Gin Bassil, Mojito

8.00€

부카, 아르마냐크, 꼬냑 Get 27, Boukha, Armagnac, Cognac

8.00€

홈 메이드 레모네이드 Limonade maison

무알콜 Sans alcool

5.00€

무알콜 Sans alcool

칵테일 리자나 Cocktail Rizana

8.00€

샴페인 Champagne

Btl 49.00€

시디 브라힘 Sidi Brahim

37cl 11.90€

75cl 20.90€

부울라오네 Boulaonane

10.90€

19.90€

게루앙 툴랄 Guerrouane Toulal

12.90€

23.90€

생테밀리옹 레드 Saint-Emilion rouge

35.00€

보르도 Bordeaux

레드, 로제, 화이트 Rouge, Rosé, Blanc

19.90€

레드, 로제, 화이트 Rouge, Rosé, Blanc

와인 한 잔 Verre de vin

5.00€

커피, 디카페인, 롱 Café, déca, allongé

2.00€

민트맛차 Thé à la menthe

3.00€

Thé Glacé

3,50€

뜨거운 초콜릿 Chocolat chaud

4.00€

카푸치노 Cappucino

4,00€

리자나 미식가 차 또는 커피 Thé ou Café Gourmand Rizana

7.50€

놓칠 수 없는 메뉴 Menu incontournable

17.90€

작은 지면 Plat

과자 가게 Pâtisserie

민트 커피 또는 차 Café ou thé à la menthe

전통 메뉴 Menu traditionnel

19.90€

작은 지면 Plat

와인 한 잔 Verre de vin

과자 가게 Pâtisserie

민트 커피 또는 차 Café ou thé à la menthe

메뉴 로얄 Menu royal

25.90€

입구 Entrée

작은 지면 Plat

와인 한 잔 Verre de vin

과자 가게 Pâtisserie

민트 커피 또는 차 Café ou thé à la menthe

Menu Rizana

29.90€

아페리티프 Apéritif

입구 Entrée

작은 지면 Plat

와인 한 잔 Verre de vin

과자 가게 Pâtisserie

민트 커피 또는 차 Café ou thé à la menthe

어린이 메뉴 Menu enfant

9.90€

미니 쿠스쿠스 Mini couscous

과일 주스 Jus de fruit

원하는 아이스크림 B Glace au choix