Αρχική /Μενού
Votre restaurant Le Rizana vous propose de savoureuses spécialités orientales. Au menu : Mezzés à Partager (ou pas), Couscous, Tajines, Grillades, pâtisseries orientales, Vin oriental, etc. Retrouvez des spécialités originales et amoureusement préparées avec des épices authentiques qui plairont à tous les gourmands. Plus qu’un simple restaurant, Le Rizana est une véritable expérience culinaire qui vous garantit un voyage culinaire à l'orient, une ambiance et une escapade gastronomique de qualité.
ΜΟΙΡΑΖΟΜΑΙ À PARTAGER (OU PAS...)
Οι ανατολίτικοι μεζέδες μας να μοιραστούμε (ή όχι…)!
6. Labneh au thym zaatar Labneh au thym "zaatar"
Μεσογειακό φρέσκο τυρί, θυμάρι, ελαιόλαδο Fromage frais méditerranéen, thym, huile d’olive
5.50€
Μεσογειακό φρέσκο τυρί, θυμάρι, ελαιόλαδο Fromage frais méditerranéen, thym, huile d’olive
1. Ανατολίτικη σούπα Soupe orientale
Κίτρινες φακές, κύμινο, σκόρδο, ελαιόλαδο, λεμόνι Pois cassés ou lentilles jaunes, cumin, ail, huile d’olive
6.00€
Κίτρινες φακές, κύμινο, σκόρδο, ελαιόλαδο, λεμόνι Pois cassés ou lentilles jaunes, cumin, ail, huile d’olive
1.Χούμους Houmous
Ρεβύθια, κρέμα σουσαμιού (ταχίνι), χυμός λεμονιού, ελαιόλαδο Pois chiches, crème de sésame (tahini), jus de citron, huile d’olive
7.00€
Ρεβύθια, κρέμα σουσαμιού (ταχίνι), χυμός λεμονιού, ελαιόλαδο Pois chiches, crème de sésame (tahini), jus de citron, huile d’olive
4. Moutabal Baba Ghannouj Caviar d aubergine
Χαβιάρι μελιτζάνας (ψητό στη σχάρα σε φωτιά), κρέμα σουσαμιού (ταχίνι), λεμόνι, ελαιόλαδο. Caviar d’aubergine (grillée au feu du bois), crème de sésame (tahini), citron, huile d’olive.
7.50€
Χαβιάρι μελιτζάνας (ψητό στη σχάρα σε φωτιά), κρέμα σουσαμιού (ταχίνι), λεμόνι, ελαιόλαδο. Caviar d’aubergine (grillée au feu du bois), crème de sésame (tahini), citron, huile d’olive.
5.Αμπελόφυλλο - 4τμχ Feuille de vigne - 4pcs
Αμπελόφυλλα γεμιστά με ρύζι, μαϊντανό, ντομάτα, λεμόνι, ελαιόλαδο. Feuilles de vigne farcies de riz, persil, citron, huile d’olive, melasse de grenade.
8.00€
Αμπελόφυλλα γεμιστά με ρύζι, μαϊντανό, ντομάτα, λεμόνι, ελαιόλαδο. Feuilles de vigne farcies de riz, persil, citron, huile d’olive, melasse de grenade.
7.Μουχαμάρα Crème de poivrons au noix
Κρέμα κόκκινης πιπεριάς, καρύδια, χυμός λεμονιού, χυμός ροδιού, ελαιόλαδο, αλάτι poivron rouge, noix, jus de citron, chapelure, mélasse de grenade, huile d’olive, sel
8.50€
Κρέμα κόκκινης πιπεριάς, καρύδια, χυμός λεμονιού, χυμός ροδιού, ελαιόλαδο, αλάτι poivron rouge, noix, jus de citron, chapelure, mélasse de grenade, huile d’olive, sel
3. Ανατολίτικη σαλάτα “Fatouche”. Salade orientale
Μείγμα από φρέσκα ωμά λαχανικά, ελαιόλαδο, λεμόνι, μελάσα ροδιού. Mélange de crudité fraîche, huile d’olive, citron, olive, menthe, noix ou amande, mélasse de grenade.
9.50€
Μείγμα από φρέσκα ωμά λαχανικά, ελαιόλαδο, λεμόνι, μελάσα ροδιού. Mélange de crudité fraîche, huile d’olive, citron, olive, menthe, noix ou amande, mélasse de grenade.
Brick au Fromage & Salade
10.50€
Brick au Thon & Salade
11.50€
Brick au Poulet & Salade
12.50€
Brick Rizana & Salade
13.50€
Assortiment d'entrée (3 mezzes au choix)
15.00€
Frites maison
5.00€
ΝΟΣ ΚΟΥΣΚΟΥΣ NOS COUSCOUS
Χορτοφαγικό Κουσκούς Couscous Végétarien
14.90€
Κουσκούς κοτόπουλου Couscous Poulet
15.90€
Κουσκούς merguez Couscous Merguez
15.90€
Κουσκούς σουβλάκι γαλοπούλας Couscous Brochette de Poulet
15.90€
Κουσκούς κεφτά Couscous Kefta
15.90€
Κους κους αρνιού Couscous Agneau
15.90€
Μικτό κουσκούς Couscous Mixte
2 κρέατα της επιλογής σας Semoule, légumes, 2 viandes au choix, raisins secs, oignons caramélisés
18.90€
2 κρέατα της επιλογής σας Semoule, légumes, 2 viandes au choix, raisins secs, oignons caramélisés
Κουσκούς στη σχάρα Couscous Grillades
Σουβλάκι, κοφτά & μεργκέζ Semoule, légumes, brochette de poulet, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisés
19.90€
Σουβλάκι, κοφτά & μεργκέζ Semoule, légumes, brochette de poulet, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisés
Κουσκούς βασιλικό Couscous Royal
Κοτόπουλο, αρνί, merguez Semoule, légumes, poulet, agneau, merguez, raisins secs, oignons caramélisés
19.90€
Κοτόπουλο, αρνί, merguez Semoule, légumes, poulet, agneau, merguez, raisins secs, oignons caramélisés
Κουσκούς Ριζάνα Couscous Rizana
4 κρέατα της επιλογής σας Semoule, légumes, poulet, agneau, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisé
21.90€
4 κρέατα της επιλογής σας Semoule, légumes, poulet, agneau, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisé
ΤΑ ΤΑΖΙΝ ΜΑΣ NOS TAJINES
Χορτοφαγικό τατζίν Tajine Végétarien
14.90€
beldi ταγιν κοτόπουλου Tajine Agneau ou Poulet beldi
15.90€
Ταγινάκι αρνιού ή κοτόπουλου Tajine Agneau ou Poulet aux Légumes
Λαχανικά Tajine Agneau ou Poulet aux Légumes (carottes, pommes de terre, courgette, olive, oignons, citron confit)
15.90€
Λαχανικά Tajine Agneau ou Poulet aux Légumes (carottes, pommes de terre, courgette, olive, oignons, citron confit)
Tajine Kefta
Κιμάς, σάλτσα ντομάτας, αυγό Viande hachée, sauce tomate, pommes de terre, oignon, œuf, olive,
15.90€
Κιμάς, σάλτσα ντομάτας, αυγό Viande hachée, sauce tomate, pommes de terre, oignon, œuf, olive,
Ταγινάκι αρνιού ή κοτόπουλου Tajine Agneau ou Poulet Pruneaux Amandes
Δαμάσκηνα, αμύγδαλα Tajine Agneau ou Poulet Pruneaux, amandes, raisins secs, oignons caramélisés
16.90€
Δαμάσκηνα, αμύγδαλα Tajine Agneau ou Poulet Pruneaux, amandes, raisins secs, oignons caramélisés
Ταγιν αποξηραμένα φρούτα (αρνί ή κοτόπουλο) Tajine Agneau ou Poulet Fruits Secs
Βερίκοκα, δαμάσκηνα, σταφύλια Tajine Agneau ou Poulet Fruits Secs, abricots, pruneaux, raisins secs, oignons caramélisés
16.90€
Βερίκοκα, δαμάσκηνα, σταφύλια Tajine Agneau ou Poulet Fruits Secs, abricots, pruneaux, raisins secs, oignons caramélisés
Τατζίν Ριζάνα Tajine Rizana
Αρνί ή Κοτόπουλο – Γλυκό & Αλμυρό Agneau ou Poulet – Sucré & salé (pommes de terre, olive, raisins secs, oignons caramélisés, citron confit, abricot, pruneaux)
17.90€
Αρνί ή Κοτόπουλο – Γλυκό & Αλμυρό Agneau ou Poulet – Sucré & salé (pommes de terre, olive, raisins secs, oignons caramélisés, citron confit, abricot, pruneaux)
Ταγκίν ψαριών με λαχανικά Tajine poissons aux légumes
17.90€
ΤΑ ΣΧΑΡΑ ΜΑΣ NOS GRILLADES
Ψητά κεμπάπ Grillade Kebab
15.90€
Ψητό κοτόπουλο Grillade Poulet
15.90€
Κεφτά ψητή Grillade Kefta
15.90€
Ψητό merguez Grillade Merguez
15.90€
Μικτή ψησταριά Grillade Mixte
2 κρέατα της επιλογής σας Grillade 2 Viandes au choix, frites maison et salade
18.90€
2 κρέατα της επιλογής σας Grillade 2 Viandes au choix, frites maison et salade
Grillade Royale
19,90€
Ριζάνα ψητή Grillade Rizana
3 κρέατα (κοτόπουλο, merguez, κοφτά) Grillade 4 viandes (poulet, merguez, kefta, kebab), frites maison et salade
21.90€
3 κρέατα (κοτόπουλο, merguez, κοφτά) Grillade 4 viandes (poulet, merguez, kefta, kebab), frites maison et salade
Τακτοποίηση Garniture
Σπιτικές πατάτες και σαλάτα Frites maison & salade
Σπιτικές πατάτες και σαλάτα Frites maison & salade
ΕΜΕΙΣ ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΕΣ NOS SPECIALITES
Παστίλια με κοτόπουλο & σαλάτα Pastilla Poulet & Salade
16.90€
ΝΟΣ ΕΠΙΔΟΡΦΙΑ NOS DESSERTS
Ανατολίτικη ζύμη Pâtisserie orientale
1pc 2.00€
3pcs 5.00€
Σοκολατένιο κέικ Moelleux au chocolat
6.00€
Κρεμ μπρουλέ Crème brûlée
6.00€
χάπι galcé Pastilla galcé
6.90€
Πορτοκάλι με κανέλα Orange à la cannelle
6.00€
Παγωτό - 3Β Glace - 3B
6.00€
ΤΑ ΠΟΤΑ ΜΑΣ NOS BOISSONS
Abatilles
Ανθρακούχο ή μη Plate ou gazeuse
50cl 3.50€
75cl 5.00€
Ανθρακούχο ή μη Plate ou gazeuse
Perrier, San Pellegrino
33cl 3.50€
75cl 5.00€
Αναψυκτικά Sodas
3.50€
Χυμός Jus de fruits
3.50€
Diablo
3.00€
ΤΑ ΑΠΕΡΙΤΙΦ ΜΑΣ NOS APÉRITIFS
Ricard, Pastis
4.00€
Kir, Porto rouge, Suze, Martini
5.00€
Campari, Spritz, Americano Campari, Américano
5.00€
Spritz
8,00€
Μπύρα από βαρέλι Bière pression
25cl 4.00€
50cl 7.50€
Μπύρα Μονακό Bière Monaco
4.50€
Λοφίο Panaché
4.50€
Μαροκινή μπύρα - 33cl Bière marocaine - 33cl
6.90€
Desperados
6.90€
Ουίσκι, Τεκίλα, Ρουμ Whisky, Tequila, Rhum
8.00€
Τζιν Μπασίλ, Μοχίτο Gin Bassil, Mojito
8.00€
Μπούχα, Αρμανιάκ, Κονιάκ Get 27, Boukha, Armagnac, Cognac
8.00€
Σπιτική λεμονάδα Limonade maison
Χωρίς αλκοόλ Sans alcool
5.00€
Χωρίς αλκοόλ Sans alcool
Κοκτέιλ Ριζάνα Cocktail Rizana
8.00€
σαμπάνια Champagne
Btl 49.00€
ΤΟ ΣΠΗΛΑΙΟ ΡΙΖΑΝΑ LA CAVE DE RIZANA
Σίντι Μπραχίμ Sidi Brahim
37cl 11.90€
75cl 20.90€
Μπουλαονάνε Boulaonane
10.90€
19.90€
Γκερρουάν Τουλάλ Guerrouane Toulal
12.90€
23.90€
Κόκκινο Saint-Emilion Saint-Emilion rouge
35.00€
Μπορντό Bordeaux
Κόκκινο, ροζέ, λευκό Rouge, Rosé, Blanc
19.90€
Κόκκινο, ροζέ, λευκό Rouge, Rosé, Blanc
Ποτήρι κρασί Verre de vin
5.00€
ΟΙ ΚΑΦΕΔΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΤΣΑΓΙ ΜΑΣ NOS CAFÉS & THÉS
Καφές, ντεκαφεϊνέ, μακρύ Café, déca, allongé
2.00€
Τσάι με γεύση μέντας Thé à la menthe
3.00€
Thé Glacé
3,50€
Ζεστή σοκολάτα Chocolat chaud
4.00€
Καπουτσίνο Cappucino
4,00€
Rizana Gourmet Τσάι ή Καφές Thé ou Café Gourmand Rizana
7.50€
ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΤΩ ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ NOS MENUS DU MIDI
Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας για μεσημεριανό γεύμα εκτός από τα Σαββατοκύριακα και τις επίσημες αργίες En semaine au déjeuner sauf Week-end et jours fériés
Μενού που δεν χάνεται Menu incontournable
17.90€
Πλεξίδα Plat
Ζαχαροπλαστείο Pâtisserie
Καφές ή τσάι μέντας Café ou thé à la menthe
Παραδοσιακό μενού Menu traditionnel
19.90€
Πλεξίδα Plat
Ποτήρι κρασί Verre de vin
Ζαχαροπλαστείο Pâtisserie
Καφές ή τσάι μέντας Café ou thé à la menthe
Μενού βασιλικό Menu royal
25.90€
Είσοδος Entrée
Πλεξίδα Plat
Ποτήρι κρασί Verre de vin
Ζαχαροπλαστείο Pâtisserie
Καφές ή τσάι μέντας Café ou thé à la menthe
Μενού Ριζάνα Menu Rizana
29.90€
Απεριτίφ Apéritif
Είσοδος Entrée
Πλεξίδα Plat
Ποτήρι κρασί Verre de vin
Ζαχαροπλαστείο Pâtisserie
Καφές ή τσάι μέντας Café ou thé à la menthe
Παιδικό μενού Menu enfant
9.90€
Μίνι κουσκούς Mini couscous
Χυμός φρούτων Jus de fruit
Παγωτό της επιλογής σας B Glace au choix
© Copyright :έτος – Le Rizana – όλα τα δικαιώματα διατηρούνται