Labneh au thyme "zaatar" Labneh au thym "zaatar"
Mediterranean fresh cheese, thyme, olive oil Fromage frais méditerranéen, thym, huile d’olive
5.50€
Mediterranean fresh cheese, thyme, olive oil Fromage frais méditerranéen, thym, huile d’olive
Oriental soup Soupe orientale
Yellow lentils or split peas, cumin, garlic, olive oil Pois cassés ou lentilles jaunes, cumin, ail, huile d’olive
6.00€
Yellow lentils or split peas, cumin, garlic, olive oil Pois cassés ou lentilles jaunes, cumin, ail, huile d’olive
Houmous
Chickpeas, sesame cream (tahini), lemon juice, olive oil Pois chiches, crème de sésame (tahini), jus de citron, huile d’olive
7.00€
Chickpeas, sesame cream (tahini), lemon juice, olive oil Pois chiches, crème de sésame (tahini), jus de citron, huile d’olive
Caviar d aubergine Caviar d aubergine
Eggplant caviar (grilled over a wood fire), sesame cream (tahini), lemon, olive oil. Caviar d’aubergine (grillée au feu du bois), crème de sésame (tahini), citron, huile d’olive.
7.50€
Eggplant caviar (grilled over a wood fire), sesame cream (tahini), lemon, olive oil. Caviar d’aubergine (grillée au feu du bois), crème de sésame (tahini), citron, huile d’olive.
Grape leaf - 4pcs Feuille de vigne - 4pcs
Vine leaves stuffed with rice, parsley, tomatoes, lemon, olive oil. Feuilles de vigne farcies de riz, persil, citron, huile d’olive, melasse de grenade.
8.00€
Vine leaves stuffed with rice, parsley, tomatoes, lemon, olive oil. Feuilles de vigne farcies de riz, persil, citron, huile d’olive, melasse de grenade.
Roasted pepper and walnut salad Crème de poivrons au noix
peppers, nuts, lemon juice, pomegranate juice, olive oil, salt poivron rouge, noix, jus de citron, chapelure, mélasse de grenade, huile d’olive, sel
8.50€
peppers, nuts, lemon juice, pomegranate juice, olive oil, salt poivron rouge, noix, jus de citron, chapelure, mélasse de grenade, huile d’olive, sel
Oriental salad Salade orientale
Mixture of fresh raw vegetables, olive oil, lemon, pomegranate molasses. Mélange de crudité fraîche, huile d’olive, citron, olive, menthe, noix ou amande, mélasse de grenade.
9.50€
Mixture of fresh raw vegetables, olive oil, lemon, pomegranate molasses. Mélange de crudité fraîche, huile d’olive, citron, olive, menthe, noix ou amande, mélasse de grenade.
Brick with Cheese & Salad Brick au Fromage & Salade
Brick with cheese, parsley, sesame, salad Brick au fromage, oeuf & salade
10.50€
Brick with cheese, parsley, sesame, salad Brick au fromage, oeuf & salade
Tuna brick & salad Brick au Thon & Salade
Brick with tuna, cheese & salad Brick au thon, fromage, oeuf & salade
11.50€
Brick with tuna, cheese & salad Brick au thon, fromage, oeuf & salade
Chicken Brick & Salad Brick au Poulet & Salade
Chicken Brick, cheese, egg Brick au Poulet, fromage, oeuf & salade
12.50€
Chicken Brick, cheese, egg Brick au Poulet, fromage, oeuf & salade
Brick Rizana & salad Brick Rizana & Salade
Brick of minced meat, cheese & egg Brick de viande hachée, fromage, œuf & salade
13.50€
Brick of minced meat, cheese & egg Brick de viande hachée, fromage, œuf & salade
Assorted starters (3 mezzes to choose from) Assortiment d'entrée (3 mezzes au choix)
3 mezzes of your choice 3 mezzes (suggestion du chef)
15.00€
3 mezzes of your choice 3 mezzes (suggestion du chef)
Frites maison
5.00€
Vegetarian Couscous Couscous Végétarien
14.90€
Chicken couscous Couscous Poulet
15.90€
Couscous Merguez
15.90€
Couscous chicken skewer Couscous Brochette de Poulet
15.90€
Couscous Kefta
15.90€
Lamb couscous Couscous Agneau
15.90€
Mixed couscous Couscous Mixte
2 meats of your choice Semoule, légumes, 2 viandes au choix, raisins secs, oignons caramélisés
18.90€
2 meats of your choice Semoule, légumes, 2 viandes au choix, raisins secs, oignons caramélisés
Grilled couscous Couscous Grillades
Skewer, kofta & merguez Semoule, légumes, brochette de poulet, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisés
19.90€
Skewer, kofta & merguez Semoule, légumes, brochette de poulet, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisés
Couscous Royal
Chicken, lamb, merguez Semoule, légumes, poulet, agneau, merguez, raisins secs, oignons caramélisés
19.90€
Chicken, lamb, merguez Semoule, légumes, poulet, agneau, merguez, raisins secs, oignons caramélisés
Couscous Rizana
4 meats of your choice Semoule, légumes, poulet, agneau, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisé
21.90€
4 meats of your choice Semoule, légumes, poulet, agneau, kefta, merguez, raisins secs, oignons caramélisé
Vegetarian tajine Tajine Végétarien
14.90€
Beldi lamb or chicken tagine Tajine Agneau ou Poulet beldi
Potatoes, onion, candied lemon, olive Pommes de terre, oignons, citron confit, olive
15.90€
Potatoes, onion, candied lemon, olive Pommes de terre, oignons, citron confit, olive
Lamb or chicken tagine Tajine Agneau ou Poulet aux Légumes
Vegetables Tajine Agneau ou Poulet aux Légumes (carottes, pommes de terre, courgette, olive, oignons, citron confit)
15.90€
Vegetables Tajine Agneau ou Poulet aux Légumes (carottes, pommes de terre, courgette, olive, oignons, citron confit)
Tajine Kefta
Minced meat, tomato sauce, egg Viande hachée, sauce tomate, pommes de terre, oignon, œuf, olive,
15.90€
Minced meat, tomato sauce, egg Viande hachée, sauce tomate, pommes de terre, oignon, œuf, olive,
Lamb or chicken tagine Tajine Agneau ou Poulet Pruneaux Amandes
Prunes, almonds Tajine Agneau ou Poulet Pruneaux, amandes, raisins secs, oignons caramélisés
16.90€
Prunes, almonds Tajine Agneau ou Poulet Pruneaux, amandes, raisins secs, oignons caramélisés
Dried fruit tagine (Lamb or chicken) Tajine Agneau ou Poulet Fruits Secs
Apricots, prunes, grapes Tajine Agneau ou Poulet Fruits Secs, abricots, pruneaux, raisins secs, oignons caramélisés
16.90€
Apricots, prunes, grapes Tajine Agneau ou Poulet Fruits Secs, abricots, pruneaux, raisins secs, oignons caramélisés
Tajine Rizana
Lamb or Chicken – Sweet & savory (potatoes, grapes, candied lemon, apricot, prunes) Agneau ou Poulet – Sucré & salé (pommes de terre, olive, raisins secs, oignons caramélisés, citron confit, abricot, pruneaux)
17.90€
Lamb or Chicken – Sweet & savory (potatoes, grapes, candied lemon, apricot, prunes) Agneau ou Poulet – Sucré & salé (pommes de terre, olive, raisins secs, oignons caramélisés, citron confit, abricot, pruneaux)
Fish tagine with vegetables Tajine poissons aux légumes
Fish, carrots, potatoes, onion, olive, candied lemon Poisson, carottes, courgette, pommes de terre, oignon, olive, citron confit
17.90€
Fish, carrots, potatoes, onion, olive, candied lemon Poisson, carottes, courgette, pommes de terre, oignon, olive, citron confit
Grilled kebabs Grillade Kebab
15.90€
Grilled chicken Grillade Poulet
15.90€
Grilled kefta Grillade Kefta
15.90€
Grilled merguez Grillade Merguez
15.90€
Mixed grill Grillade Mixte
2 Meats of your choice Grillade 2 Viandes au choix, frites maison et salade
18.90€
2 Meats of your choice Grillade 2 Viandes au choix, frites maison et salade
Grillade Royale
19,90€
Grilled Rizana Grillade Rizana
3 meats (chicken, merguez, kofta) Grillade 4 viandes (poulet, merguez, kefta, kebab), frites maison et salade
21.90€
3 meats (chicken, merguez, kofta) Grillade 4 viandes (poulet, merguez, kefta, kebab), frites maison et salade
Trim Garniture
Homemade fries & salad Frites maison & salade
Homemade fries & salad Frites maison & salade
Chicken & salad pastilla Pastilla Poulet & Salade
16.90€
Oriental pastry Pâtisserie orientale
1pc 2.00€
3pcs 5.00€
Chocolate cake Moelleux au chocolat
6.00€
Creme brulee Crème brûlée
6.00€
galcé pill Pastilla galcé
6.90€
Orange with cinnamon Orange à la cannelle
6.00€
Ice cream - 3B Glace - 3B
6.00€
Abatilles
Still or sparkling Plate ou gazeuse
50cl 3.50€
75cl 5.00€
Still or sparkling Plate ou gazeuse
Perrier, San Pellegrino
33cl 3.50€
75cl 5.00€
Sodas
3.50€
Juice Jus de fruits
3.50€
Diablo
3.00€
Ricard, Pastis
4.00€
Kir, Porto rouge, Suze, Martini
5.00€
Campari, Americano Campari, Américano
5.00€
Spritz
8,00€
Draft beer Bière pression
25cl 4.00€
50cl 7.50€
Monaco beer Bière Monaco
4.50€
Plume Panaché
4.50€
Moroccan beer - 33cl Bière marocaine - 33cl
6.90€
Desperados
6.90€
Whisky, Tequila, Rhum
8.00€
Gin Bassil, Mojito
8.00€
Get 27, Boukha, Armagnac, Cognac
8.00€
Homemade lemonade Limonade maison
Alcohol-free Sans alcool
5.00€
Alcohol-free Sans alcool
Cocktail Rizana
8.00€
Champagne
Btl 49.00€
Sidi Brahim
Grey, Red Gris, Rouge
37cl 11.90€
75cl 20.90€
Grey, Red Gris, Rouge
Bouulaonane Boulaonane
Grey, Red Gris, Rouge
10.90€
19.90€
Grey, Red Gris, Rouge
Guerrouane Toulal
Grey, Red Gris, Rouge
12.90€
23.90€
Grey, Red Gris, Rouge
Saint-Emilion red Saint-Emilion rouge
35.00€
Bordeaux
Red, Rosé, White Rouge, Rosé, Blanc
19.90€
Red, Rosé, White Rouge, Rosé, Blanc
Glass of wine Verre de vin
Red, Pink, White Rouge, Rose, Blanc
5.00€
Red, Pink, White Rouge, Rose, Blanc
Coffee, decaf, long Café, déca, allongé
2.00€
Mint flavored tea Thé à la menthe
3.00€
Homemade Iced Green Tea Thé Glacé
Plain Iced Tea Peach Iced Tea Orange Blossom Iced Tea Thé Glacé Nature Thé Glacé Pêche Thé Glacé à la fleur d'oranger
3,50€
Plain Iced Tea Peach Iced Tea Orange Blossom Iced Tea Thé Glacé Nature Thé Glacé Pêche Thé Glacé à la fleur d'oranger
Hot chocolate Chocolat chaud
4.00€
Cappuccino Cappucino
4,00€
Rizana Gourmet Tea or Coffee Thé ou Café Gourmand Rizana
7.50€
During the week at lunch except weekends and public holidays En semaine au déjeuner sauf Week-end et jours fériés
Unmissable menu Menu incontournable
17.90€
Plat
Pastry shop Pâtisserie
Mint coffee or tea Café ou thé à la menthe
Traditional menu Menu traditionnel
19.90€
Plat
Glass of wine Verre de vin
Pastry shop Pâtisserie
Mint coffee or tea Café ou thé à la menthe
Menu royal
25.90€
Entrance Entrée
Plat
Glass of wine Verre de vin
Pastry shop Pâtisserie
Mint coffee or tea Café ou thé à la menthe
Menu Rizana
29.90€
Aperitif Apéritif
Entrance Entrée
Plat
Glass of wine Verre de vin
Pastry shop Pâtisserie
Mint coffee or tea Café ou thé à la menthe
Children's menu Menu enfant
9.90€
Mini couscous
Fruit juice Jus de fruit
Ice cream of your choice B Glace au choix